sábado, 7 de março de 2015

O Homem de Cem Anos Que Fugiu Pela Janela

Trata-se do livro escrito pelo sueco Jonas Jonasson. Ainda não há tradução em português, por isso 


traduzi o título da versão em inglês, uma vez que de sueco não sei nadinha. Em inglês o livro recebeu o título de The 100-Years-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared.  


No início achei o livro engraçado. Mas as piadas foram ficando repetidas e o que era para ser engraçado por ser tão absurdo, foi ficando só absurdo e, depois, idiota. E aí parei de ler o livro, por volta da página 140 (de mais ou menos 500). E fiquei pensando: se Beavis and Butthead lessem, iriam amar o livro. Conseguia ouví-los comentando a cena grotesta de um ladrão morrer sufocado por cocô de elefante. Todos os vilões são burros de doer. Os mocinhos não são particularmente inteligentes mas parece que tudo dá certo para eles, por causa de absurdos como esse do afogamento no cocô do elefante.


Sei lá. Alguém (ou vários) pode achar muito engraçado. Eu achei só muito bobo.


Nenhum comentário:

Postar um comentário